wear on (someone's) heart

Translations
гложить (чьё-то) сердце
The guilt of his actions continued to wear on his heart.
Чувство вины за свои поступки продолжало гложить его сердце.